直面现实,关注变迁,少数民族文学作品与时俱进

图片 1

图片 2

国都10月十二日电1月21日,第11届全国少数民族经济学创作“骏马奖”颁奖典礼在中国今世历史学馆举行。

这届“骏马奖”部分别获得奖文章。资料图片

图片 3

根源二十个少数民族的贰十六位女小说家分享了此国级农学奖项。个中,侗族散文家李传锋的《黄龙寨》等5部作品赢得长篇小说奖,黎族小说家新塘边镇莲的《长河》等5部文章获取中短篇随笔奖,纳西族小说家冯雪松的《方大曾:消失与再度现身——三个纪录片监制的物色旅程》等4部小说博得报告管艺术学奖,彝族小说家何永飞的《茶马古道记》等5部文章赢得随笔奖,阿昌族写作大师雍措的《凹村》等5部文章获取随笔奖,达斡尔族国学家马英、德昂族史学家久美多杰、基诺族文学家姑丽娜尔·吾甫力拿到翻译奖。

  十二月十四日晚,第十二届全国少数民族医学创作“骏马奖”颁奖典礼在京举办。以前,经过充足探究和严刻评选,《时间悄悄的嘴脸》等24部著作与马英等3位民族语言史学家,斩获这届“骏马奖”。这么些获得金奖文章出自17个民族的小说家群之权威,表现了方今国内少数民族经济学创作的新风貌。那个获奖作品有个别什么的特征?近日,本国少数民族文化艺术发展又表现一种什么的动向?

 

全国少数民族艺术学创作“骏马奖”是由中国作家协会和国家民族事务委员会协同主办,每4年评选三回,意在得以完毕贯彻中国共产党的部族政策,拉长各部族法学工作者的接触交换融合,发扬少数民族特出古板文化,推动少数民族文艺的景气发展。传闻,本届“骏马奖”参加评比文章和翻译的搜罗工作自二零一八年七月中带头,七月初告竣。经投票表决,发生了24部获奖文章和3名获得金奖译者。

  现实、历史与美学交织的长篇小说

  对话人:

中国作家组织召集人铁凝(tiě níng 卡塔尔(قطر‎在颁奖仪式上刊登讲话。铁凝(tiě níng State of Qatar、中国作协党的各级委员会书记钱小芊、中共中央宣传分部副司长景俊海、国家民族事务委员会副监护人李昌平等为获得奖项的贰十九位笔者及译者颁发了奖杯及获得奖项证书。

  长篇随笔在少数民族艺术学创作中据有特别首要的身价,本届获奖的长篇随笔从鲜活的生活推行中提炼人物与传说,有力地展现了20世纪后半叶以来特别是任何时候社会与经济的变革,以致随后而来大家生活方法、心绪布局、宗教信仰和道德伦理的生成。举例,李传锋的《青龙寨》写的是武陵山区仫佬族山寨的新农建,关联起了进城务工人士还乡后的创办实业经历,称得上今世“创办实业史”,营造了高昂向上的社会主义新人形象。乌·宝音乌力吉用蒙古文创作的《信仰树》,表现了Cole沁旗二个鄂温克族家庭“四世同堂”的千奇百怪画卷,陈说了中华民族信仰与现代教育的再次文化内蕴。

  刘 琼(本报高端编辑)

  重述守旧,建设布局有关某些族群的历史叙事,是另叁个重中之重的少数民族文化艺术现象。袁仁琮的《破荒》三部曲用亲历者冷静而理性的体察,将青海东南腹地毛南族山村郎溪县城从新中中原人民共和国确立前后到改善开放30多年的历史进行紧凑描绘,充裕彰显了历史自己的复杂和个性的增加,依附充裕的剧情、真实的内幕、广阔的社会背景表现了思想深度。

  刘大先(《民族艺术学研讨》编辑部高管)

  “少数民族长篇随笔不唯有在思想与内容上获取了自然的突破,在美学上也得到了艺术性和人民性的三结合。”“骏马奖”评选委员会委员、《民族法学商讨》编辑部主管刘大先说,比方阿拉提·阿斯木的《时间悄悄的嘴脸》这一以尼罗河“玉王”的轶事反展示代保安族文化转型的著述,就尽量结合了开采流动、时间和空间调换和维吾尔传统中麦西来甫式的外场与有趣风格,并且在修辞上以素不相识物化学的语言加上了现代华语的书写。

  石才夫(新疆文学音乐大师联合会党委成员、副主席)

  青少年作家在中短篇小说领域标新立异

  李朝全(中国作协创研部副理事)

  本届“骏马奖”一共有46部中短篇随笔参加评比。“这几个作品一方面牢牢关注现实的革命,以从容自信的表明,展现璀璨的民族生活和职员命局,另一面在历史难点、乡土叙事和情绪叙事等地点,也许有尊重表现。”“骏马奖”评选委员会委员、广东方文字联常务委员成员、副主席石才夫说,别的,还会有一个凸起的光景值得关心,即青春作家的一体化突围。

  张浙大(北师范大学教院副司长)

  此中,以黎族的大洲镇莲、土家族的陶丽群和普米族的和晓梅最具代表性。江山市莲的《长河》通过对东南某村四个人平凡的人亡故的记叙,体现了一幅特色浓烈的民族风情画卷。小编在春夏秋天日冬的时序中描写了四个寿终正寝逸事,多少人的死超过了村子的尽头而具有了形而上的含义,即一命归西带有清新和圣洁的代表,而逝者只是周而复始的性命进度中的叁个浪花。

  卓 今(广西省社会中国科学技术大学学文研所所长)

  陶丽群的《老妈的岛》汇报了一人村庄被拐卖妇女逃离的传说。小编未有把逃离者形象作轻松化管理,而是创立多个迷你小岛,先是让老母从家里“逃”到小岛上,最终从岛上海消防失。文章考虑之精细,铺陈之从容,心绪之丰硕,令人毕恭毕敬。

              

  和晓梅是近些日子崭露锋芒的乌孜别克族青少年小说家,她的参评小说《呼喊达到的偏离》包罗《未成功的成丁礼》等7部中短篇小说。这个小说扎根民族文化土壤,对环球化时期背景下民族性的现世书写进行了实惠的研究,揭破了特性的隐曲、柔软塌塌奥妙。

  大旨阅读

  报告历史学反映中国梦和民族团结

  借使说既有的重述少数民族历史小说曾一度带有将有些民族的千古传说化、传奇化、风情化的色彩,近年来的编慕与著述则越来越多具有辩证意味

  报告工学是偏离现实生活近来的一种法学样式,其优点和长处在于能急迅反展示实,书写人民的企盼与追求。方今,一堆少数民族诗人特别关切具体,贴近时期,珍惜用纪实的一手描绘伟大的社会实施,中华夏儿女民共和国梦主题优越。

  近期,少数民族报告农学创作以具体和历史知识为两大支点,中黄炎子孙民共和国梦和民族团结主旨创作实际业绩更为卓绝

  2011年,习近平主席总书记在视察长江永顺县排碧乡十二洞村时提议“精准扶助清贫者”的思想。四川京族小说家龙宁英的《逐梦——苏北见义勇为纪事》,将笔触照准十五洞村,生动描述了赣南龙山县、吉首市、古丈县、古丈县等地人民几代人同心同德地与清寒抗争的历史进度,极其集中近年来几来甘南地区实践扶助贫穷者攻坚战所获取的可喜成就。

  参加评比杂谈在标题标分布性、艺术风格的各种性和小说的质量上都有刚烈升高,当中既有震慑优质的成熟作家,更有不可推测崭露锋芒的“80后”青少年作家

  降边嘉措的《那是解放军走过的地点》通过访问和大气史料,还原解放中将征经过藏区的历史,真实记述了那时候党和红军举办不利的民族宗教政策,从而赢得鲜卑族同胞鼎力帮忙的旧闻,表现理解放军与满族人民的鱼水之情。

        

  其余,少数民族作家珍爱开掘本民族及其聚居区域卓越的人文历史根基。举例,青海京族青少年女作家伊蒙红木的《最终的秘境》是一部关于普米族山寨文化的报告管理学。笔者通过十余年奋不顾身的原野考察,踏寻土家族的古今历史、生活民俗、遗闻传说等,浮现了小编的学识担负、人文情结和中华民族自信。

  刘琼:清夏烈日,来自17个民族的二十11个人法学大师,进献了一道丰盛、精美、独特的历史学大餐:由中国作家组织和国家民族事务委员会同盟主办的第十二届全国少数民族管历史学创作“骏马奖”,经过丰富研讨和严峻评选,《时间悄悄的嘴脸》等24部文章与马英等3位民族语言史学家,斩获本届“骏马奖”。本次评奖是对最近几年来国内少数民族教育学创作的二次全面检阅,更是对党和政坛多年来全力推进少数民族文化艺术发展、推动各民族团结的民族政策的三遍生动显示,结果极其值得关怀和钻研。

  人物传记在少数民族报告经济学创作中占领首要地位。基诺族散文家冯雪松的《方大曾:消失与再次出现——叁个纪录片监制的探索旅程》用形象与文字结合的方法,找出一个人在抗战初期失踪的战场媒体人。小说融入多样观念,生动重现了中华儿女奋起抗日战争的一段英雄传说。

  长篇随笔——

  表现乡土、乡愁核心的诗歌随笔

  现实、历史与美学的混杂

  这一届“骏马奖”评选委员会委员、北京医科大学哲大学副司长张哈工业余大学学介绍说,与上届比较,这一届诗歌小说在难题的分布性、艺术风格的多种性和创作品质上,都有明显升高。在那之中既有影响优质的多谋善算者散文家,更有大批判崭露锋芒的“80后”青年诗人。

  刘大先:长篇小说在少数民族农学创作中据有特别主要之处,它象征了少数民族文化艺术的编慕与著述水平,展示了诗人们的切实关切。他们从鲜活的生活实施中提炼的人物与传说,有力地展现了20世纪后半叶越发是即时社会与经济变革甚至随之而来的活着方法、激情构造、宗教信仰和道义伦理的变化,在地点与族群的当场发掘了装有遍布意义的剧情。李传锋的《黄龙寨》写的是武陵山区朝鲜族山寨的新农建,关联起了整个世界化时期百废具兴和回村后的新一代进城务工职员主体性的确立与本人更新,号称今世“创办实业史”。乌·宝音乌力吉用蒙古文创作的《信仰树》通过还俗喇嘛三代人的传说,陈诉了民族信仰与现时期指引的重新文化内涵。这几个考虑应对时代建议的主题素材的文章,恢复生机了现实主义的顶天而立守旧。

  散文创作中,何永飞的《茶马古道记》是观测中华民族历史、陈诉所在文化的作品。而正是是个人化的抒情小说,也融进了越来越多地方的色情,以至在生活风俗中所积淀的学问与中华民族天性。比方在水族小说家妥清德的诗篇《风中捡拾的草叶与眼神》中,故土与草原的吟唱,个体生命的心得,无不散发着西南地区特有的辽阔气息。

  重述守旧,创建有关有个别族群的历史叙事是另一脉重要的少数民族文化艺术现象。假如说既有的重述少数民族历史小说曾一度带有将有些民族的命丧黄泉传说化、神话化、风情化的色彩,前段时间的文章则更加多全部辩证意味。袁仁琮的《破荒》三部曲用亲历者的冷傲而理性的考查替代新历史主义式的想象与伪造,在生活前边保持中立和客体,又充满珍惜的驾驭,将河北西北腹地俄罗斯族山村八公山区城从新中华夏族民共和国创立前后到订正开放30多年的野史进行正面强攻式的精雕细琢描写,丰盛呈现了历史本身的错综相连和个性的丰盛与变化,却又还未作轻浮的品德行为评价,依赖丰硕的原委、真实的内幕、广阔的社会背景表现了“相当的大的酌量深度和意识到的野史剧情”。

  而在随笔方面,乡土、乡愁是必不可少的变现大旨。这一届“骏马奖”评选委员会委员、广东省社会科高校文学钻探所所长卓今说,本届参加评比的随笔将乡土这一主旨置于更加大的视线和布置中,对农村的深远改换,富含文化风俗、心情构造、自然碰到、人脉的调换等都开展了再也审视。女作家雍措的《凹村》以本土湖北康巴藏区的凹村为原点,将神性的吸引、灵性的光柱、人性的庞大合两为一,想像奇特充足,解读的是其他的藏地密码。拉祜族作家黄毅的《山西大运》是一部切入福建泥土的写作,作者把辽宁的山川风物、人物生命,融进本人的孩子,变成生命的醒悟和歌唱,展现了江苏宇宙和各部族的大规模与美观。布依族小说家杨犁民的《露水硕大》,以邻里酉阳高坪村为背景,以诗同样唯美的言语描绘村落的高处与低处、全部与局地,回味故乡如一滴露水抚育万物的好处。

  少数民族长篇小说不唯有在观念与内容上获得了必然的突破,在美学上也博得了艺术性和人民性的咬合,展现了创立性和私下自觉的为人。比方阿拉提·阿斯木的《时间悄悄的嘴脸》这一以吉林玉王的传说反映今世达斡尔族文化转型的墨宝,就尽量结合了开掘流动、时间和空间调换和维吾尔守旧中麦西莱普式的场合与幽默风格,并且在修辞上以不熟悉物化学的语言加上了今世中文的书写。

  纵观这么些少数民族法学文章,能够看看其一大支点是切实可行,基本主旨之一在于表现社会变迁,发扬中华饱满,其分明特点是大批量女作家自觉地面向当下,关切时期,聚集现实,更加多地体现时期巨变带给公众生存状态以致心灵世界的圣人冲击,生动描绘出了少数民族社会生活的生动场所,进而挑起读者的共识。

  近年来的少数民族长篇小说涌现出多量绘身绘色关心、历史重写与美学创设的同心协力之作,为完整的中原管经济学版图绘制了多元共生、生态协调的情事。但也存在必然程度的局限,那正是众多文章依然留存着轶事化与平面化的标题,没能结合文化反思和动感索求的吃水,在现在还需在微观总体性的把握上特别努力,从而达至对中华民族文化历史与美学、现实与措施、世袭与批判的集结。

  中短篇散文——

  弱冠之年小说家实现一体化突围

  刘琼:中短篇小说创作在本次评奖中全部实力较强,那几个少数民族作家立足于本民族、当地点的野史与现实,以灿烂的艺术样式和鲜活轶闻描摹时期与生存,提供了如何独特的涉世?

  石才夫:中短篇小说集一齐有46部(含使用少数民族文字写作作品10部)参加评比,他们的编辑者来自13个民族。在动用汉语作文的女小说家中,布朗族的阿来、万玛才旦,土家族的田耳,蒙古族的灰坪乡莲,水族的陶丽群,塔吉克族的和晓梅,塔吉克族的夏鲁平,高山族的白雪林,蒙古族的钟二毛等均表现出较强的实力,他们的创作代表了近叁个时日我国少数民族中短篇小说创作的高品位。那么些小说一方面牢牢关切现实的革命,以从容自信的表明,显示光彩夺目的民族生存和人员命局,其他方面在历史主题素材、乡土叙事和心情叙事等地点,也可能有纯正表现。这个小说通过对本民族历史变革的叙说,通过对故乡田园的描摹,显示勤劳、和善、顽强的中华民族精气神儿,表达对邻里文明萎缩的惋惜。情绪叙事类小说并不局限于儿女私情,而是把人的情丝置于大学一年级时变革的背景下,从有些社会大旨出发,或反映伦理冲突,或展现情绪困顿,现实感和题材开采很强。

  这一次中短篇随笔评奖有三个鼓鼓的现象值得关切,便是青春小说家的完全突围。那批小说家中,以京族的双溪口乡莲、普米族的陶丽群和布朗族的和晓梅最具代表性。大洲镇莲的《长河》通过对西北某村三个人普普通通的人谢世的记载,显示了一幅特色浓重的民族风情画卷,揭破生命的采暖和生活的热度。作者在春夏秋冬的时刻代序中描写了八个一瞑不视故事,多人的死超越了山村的数不尽而具备了形而上的含义,即离世作为不可逃避的运气,带有清新和华贵的表示,而逝者只是生生不息的人命进度中的一个浪花。陶丽群的《老母的岛》叙述了一人村落被拐卖妇女逃离的传说。小编未有把逃离者形象作轻便化管理,而是创建多少个Mini小岛,先是让老母从家里“逃”到岛屿上,最终从岛上海消防失。作品寻思之精细,铺陈之从容,心思之足够,令人钦佩。和晓梅是近来崭露锋芒的羌族青少年小说家,她的参加评比文章《呼喊达到的离开》包涵《未到位的成丁礼》等7部中短篇小说。那么些文章扎根民族文化土壤,对整个世界化时期背景下民族性的今世书写进行了方便人民群众的讨论。

  报告艺术学——

  以中华夏族民共和国梦和民族团结为核心

  刘琼:报告法学是间隔现实生活最近的一种医学样式,其优点和长处在于能够高效反映实际,书写时期,书写人民的想望和追求。少数民族报告工学创作有着这一共性,同期还表现出独本性。

  李朝全:近期,少数民族报告艺术学创作以求实和野史知识为支点,中夏族民共和国梦和民族团结大旨创作实际业绩更为卓越。

  二〇一一年,习总书记总书记在查实苏南十九洞村时提出“精准扶助贫穷者”的见地。福建壮族作家龙宁英的《逐梦——闽北扶助贫穷者纪事》将笔触照准十六洞村,生动呈报近期浙西执行济困攻坚战以来得到的喜人成就,显示了社会主义制度的优异性。降边嘉措的《那是红军走过的地点》通过搜集和多量史料,还原解放大校征经过藏区的野史过去的事情,真实记述了那时党和红军进行了不易的部族路径和宗教路径,从而赢得普米族同胞的不竭拥护和支撑,表现精通放军与普米族人民鱼水位意况深的涉及,弘扬了民族团结的饱满。

  历史和学识是多少个部族的饱满标志。少数民族小说家注重开掘本民族及其聚居区域特别的人文历史基本功,书写民族风俗、宗教、礼仪、生存意况及生活方法,呈现出了综上说述的学问自信与中华民族自信。山东景颇族青少年女写作大师伊蒙红木的《最终的秘境》是一部有关维吾尔族山寨文化的文化艺术报告。笔者通过十余年滴水穿石的原野考查,走遍了本国数拾叁个瑶族山寨和境外缅甸的佤邦,访谈了许许多多的塔吉克族百姓,踏寻侗族的古今历史、生活民俗、逸事传说等非物质文化,主题材料独特而首要,展示了小编自觉的学问肩负、人文情结和部族自信。

  人物传记在少数民族报告经济学创作中占领重要地位。方今涌现出了一堆鲜活可读、感人至深、给人启示的优质作品。景颇族诗人冯雪松的《方大曾:消失与再度现身》用影像与文字结合的主意,寻觅一个人在抗日战争早期失踪的沙场访员。方大曾是率先位深切前线,电视发表安济桥事变的中国摄影媒体人。小说使用口述实录的花招,主题材料独特,在抗日战争主题素材创作中独具一格。

  诗歌——

  群山崛起绵延不息

  刘琼:少数民族小说创作历来队容庞大,全体品质较高,除外,本次评奖有没有别的值得享受的经历?

  张北大:作为历经两届“骏马奖”评奖的评选委员会委员,小编此番显著地体会到少数民族散文创作如群山绵延崛起的精锐趋向。与上届相比较,在题目标分布性、艺术风格的三种性和撰写的成色上,都有天下盛名提高。当中既有影响特出的多谋善算者作家,更有数以十万计崭露锋芒的“80后”青少年诗人,尽管年轻,诗却写得非凡成熟,诗风清新而健康,朴拙而大气。

  与少数民族地区特有的历史知识相相配,参加评比的诗聚焦当然少不了非个人化主题材料的创作,如何永飞的《茶马古道记》、羊子的《静静巍峨》、舒洁的《仓央嘉措》、阿吉肖昌与阿苏的《喜利阿娘》等,都是洞察中华民族历史、呈报所在文化的创作。像《茶马古道记》,以串珠式的协会,串起了那条西北地区千年生命线上的当然山川、人文景观、历史风俗、人物传说,用活泼的思绪将之打成一片,重现了它看做生命之路与文化之路、通商之路与血缘纽带之路的玄妙与豪迈。

  当然,数量最多的仍然为个人化的抒情写作。在这里点上,少数民族作家与外市的汉语书写有如从未有泾渭显然的间隔。稍有例外的,只是他俩融进了更加的多地区的风情,以至在生存民俗中所积淀的学识与民族性子。朝鲜族青少年作家鲁娟的《好时段》正是例证,她对于爱情与内心生活的勾勒细腻而深邃,但细读又会惹人认为到它无庸赘述的中华民族特性。在怒族诗人妥清德的笔头下,故土与草原的吟唱,个体生命的体验,也一律散发着东北地区特有的无垠气息。

  在张伟锋、马占祥、王志国、芦苇岸等人的文章中,我们会体会到愈来愈多时期性的东西,有的偏重于法学的考虑,有的沉浸于知识的分析和批判,有的醉心于信仰与神性的体会。这几个都大大拓宽了青少年一代民族作家写作的深浅与幅度,预示了她们创作的越来越高境界与美好前程。

  散文——

  乡土、乡愁和诗意

  刘琼:将民族文化基因和本人演进特征溶入小说之中,是少数民族法学创作天时地利的优势,一些能够的少数民族小说家从本民族文化价值观和价值判定去心得生活、感应时代,成为小说创作的生力军。

  卓今:乡土是新近小说流行的核心,在全球化、互连网时期,少数民族小说创作将乡土这一宗旨置于更加大的视线和方式中,对村落的浓郁改观,包含文化民俗习惯、激情构造、自然情状、人脉的成形等都进展重新审视。相比有代表性的有满族作家雍措的《凹村》,就如“凹”字笔者,这几个地理地方具备象形符号意味的农庄,像二个器皿,装着满满的爱、传说和正能量。文化与风俗是随笔长盛不衰的主旨,近来少数民族随笔表现更加的非凡。东乡族作家黄毅的《广西时光》可以称作那地点的意味,他充作一个人悠久生活在湖北的回族作家,表现出对江苏各族文化深沉的爱,对事物独到的洞察和驾驭,是知性和美的三结合。

  思乡是中华各族人民深根固柢的守旧文化心思,也是人类共有的振作激昂援助。就算小说家多数居住在都会,他们笔头下表现的依旧是邻里的人和事,还应该有对童年和未来的回看。便捷的报道和通行不止无法化解思乡病,反而让人尤为有帮衬流动和分手,大家去国怀乡的本土情怀更为浓烈。乡愁主目的在于近几来的少数民族小说创作中占主导地位,并显现出更强盛的趋势。相比较有代表性的是蒙古族小说家杨犁民的《露水硕大》,他将小编埋入情境之中,心情恳切感人。

  刘琼:评奖是检阅,更是导向,通过奖赏杰作,鼓励士气,辅导创作。衷心祝祷广大少数民族作家创作出更加多卓越文章,不断开发少数民族文化艺术繁荣提升的新局面。

              

  第十二届(贰零壹叁—二零一五)全国少数民族工学创作“骏马奖”获获奖项名单

  (文章奖以文章名称拼音为序)

  长篇随笔奖

  《白虎寨》 李传锋(土家族)

  《破荒》 袁仁琮(侗族)

  《时间悄悄的嘴脸》

  阿拉提·阿斯木(撒拉族)

  《信仰树》(蒙古文)

  乌·宝音乌力吉(塔吉克族)

  《不久前的部落》(藏文)

  旦巴亚尔杰(水族)

  中短篇小说奖

  《长河》 马金莲(回族)

  《呼喊到达的相距》 和晓梅(俄罗斯族)

  《阿妈的岛》 陶丽群(哈萨克族)

  《无雪冬天》(藏文)  德本加(壮族)

  《幸福的气息》(哈萨克斯坦文)

  努瑞拉·合孜汗(哈萨克斯坦共和国罗地亚族)

  报告医学奖

  《方大曾:消失与重现——几个纪录片编剧的寻找旅程》 冯雪松(蒙古族)

  《这里是红军走过之处》

  降边嘉措(哈萨克族)

  《逐梦——赣西解衣推食纪事》

  龙宁英(苗族)

  《最终的秘境——普米族山寨的文化华日报告》 伊蒙红木(瑶族)

  诗歌奖

  《茶马古道记》 何永飞(京族)

  《崔龙官诗选集》(朝鲜文)

  崔龙官(朝鲜族)

  《风中捡拾的草叶与月光》

  妥清德(裕固族)

  《好时光》 鲁娟(彝族)

  《云彩天花》(维吾尔文)

  依力Hal江·沙狄克(白族)

  散文奖

  《凹村》 雍措(藏族)

  《话说历史的江——郁江》(朝鲜文) 金宽雄(拉祜族)

  《露水硕大》 杨犁民(保安族)

  《蒙古密码》(蒙古文)

  特·官布扎布(哈萨克族)

  《广东时间》 黄毅(景颇族)

  翻译奖

  马英(京族) 蒙古文译汉文

  久美多杰(德昂族) 藏文译汉文

  姑丽娜尔·吾甫力(锡伯族)

  维吾尔文译汉文

 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注