澳门新葡亰娱乐场网络文学:现实题材异军突起

纵观各书店的畅销书排行榜,都有大量的网络文学作品占据前列。除受读者关注外,网络文学作品还受到影视公司的追捧,纷纷从网络文学作品中寻找题材。鲁迅文学奖、茅盾文学奖都将其纳入评奖范围,各类网络文学评选也拉开序幕。

2016年上半年,要说非常火的网络文学,莫过于《欢乐颂》和《翻译官》。近日,在《欢乐颂》同名电视剧播出后,图书销量顺势猛增。虽然在此之前《欢乐颂》也颇负盛名,但仅局限在小圈子内,与当下相比,量级不可同日而语。《欢乐颂》新版出版以来,销量突破10万套。与前几年玄幻、历史等题材比较流行相比,至少在今年上半年,网络文学中现实题材异军突起,现实题材的网络小说受到影视界的追捧,并不断创造奇迹,已成为一种值得关注的文化现象。

从《琅琊榜》《芈月传》,到《欢乐颂》《翻译官》,这些网络作品之所以受到读者关注,与影视剧的热播有非常紧密的关系。相较传统文学,网络文学作品能否“一战成名”更容易受到影视剧的制约。谈网络文学的发展,显然不能脱离影视剧的影响。网络文学作品注重与读者的沟通、注重贴近时代,这使得它很容易受到影视剧的青睐。但只有处理好作品和影视剧的关系,不被商业“绑架”,网络文学才可以涌现出更多的好作品。  与时代关系紧密  近两年,随着IP剧的热播,在其频频霸占热搜榜的同时,也给原著小说以及热门网络文学带来巨大影响,甚至掀起一股新的网络文学热。相较传统文学作品,现在的影视公司更热衷于从网络文学作品中寻找题材。一些影视剧导演,频频让熟悉网络文学的记者推荐优秀作品。一些网络文学作者甚至在写作时,就已经考虑到改编成影视剧的问题。  为何网络文学作品如此备受影视公司追捧?在接受《中国新闻出版广电报》记者采访时,文学评论家马季分析道:网络文学题材广泛,满足了观众对影视剧多元化的需求。网络文学作品与影视改编进入“蜜月期”,这是因为网络文学和时代、生活的关系更紧密、直接,更容易引起观众的内心呼应。如果没有读者的点击率,网络文学作者就没有办法生存。网络文学作品的当下性,使其对读者心理的分析更透彻,为读者服务的愿望更强烈。为了赢得读者的喜欢,网络文学作者们不断创新,并力争讲出更吸引人的故事。“在高点击率的作品中,影视公司从中挑选适合改编的。不可否认,网络文学不能完全脱离商业,但真正优秀的IP必须具有很强的文学性。”马季说。  《欢乐颂》受到欢迎,在于它的都市化背景,讲述了五位女孩的困惑与成长。“当《欢乐颂》还在连载时,就被正午阳光团队买走,并一口气买走阿耐的《大江东去》和《都挺好》。”《欢乐颂》一书的责任编辑李淑云介绍。不只现实题材类反映社会,其他类型的小说同样注重映射人们当下的生活。《甄嬛传》《芈月传》虽说是历史题材,但不可否认描写的是一位小人物的“奋斗史”,让读者从甄嬛、芈月的身上寻找到自己的影子。  避免受到商业制约  在马季看来,通过IP运营以后,网络文学的影响力会成几何倍数增长,而IP剧也随着网络文学的发展日趋成熟,且已经形成一条产业链。但是,只有在讲好故事的同时突出作品的文学性,这样才能够成为“超级IP”。“相较传统文学,网络文学发展的时间还太短,严格来说还没有真正的‘超级IP’。”马季说。网络文学毕竟是在商业的环境中成长起来的,如果不谈商业性,那么网络文学也不可能存在,但作品本身不能只突出商业性。“如果现在过于逐利,反而会制约有才华的网络作者。商业性一旦替代了文学性,网络文学必然会受到伤害。一定要警惕这个问题,不能让商业反过来制约网络文学。”马季说。  “现在的IP开发,有点‘滥砍滥伐’,会影响到网络文学自身的生态和今后的发展”,北京大学中文系副教授邵燕君认为,“很多人会认为被改编了的作品才是好作品,这会影响到网络文学的评价体系,不利于网络文学的更好发展。”  在网络文学界,“超级IP”被不断地提出。作为“超级IP”的代表,《西游记》经历过无数次翻拍,正是因为这部作品经得住时间的考验。“希望将来的网络文学同样能够涌现出经典作品,文本立得住,在商业运作上也能成功。不被所谓的‘IP’绑架,网络文学才能涌现出更好的作品。”马季说。

网络文学从兴起、发展,再到逐渐成熟,不过短短十多个春秋。年龄虽轻,力量却不可小觑。正是众多草根作者的参与,才令网络文学呈现欣欣向荣之态。

网络文学从兴起、发展,再到逐渐成熟,不过短短十多个春秋。年纪虽轻,力量却不可小觑。正是众多草根作者的参与,才令网络文学呈现欣欣向荣之态。

影视剧带火原著

纵观各书店的畅销书排行榜,都有大量的网络文学作品占据前列。除受读者关注外,网络文学作品还受到影视公司的追捧,纷纷从网络文学作品中寻找题材。鲁迅文学奖、茅盾文学奖都将其纳入评奖范围,各类网络文学评选也拉开序幕。

2016年上半年,要说非常火的网络文学,莫过于《欢乐颂》和《翻译官》。《中国新闻出版广电报》记者从《欢乐颂》的出版方四川文艺出版社了解到,在《欢乐颂》同名电视剧播出后,图书销量顺势猛增。“虽然在此之前《欢乐颂》也颇负盛名,但仅局限在小圈子内,与当下相比,量级不可同日而语。《欢乐颂》新版出版以来,销量突破10万套。”责任编辑李淑云介绍。

网络作家更有胆量尝试

随着电视剧热映,同名小说《翻译官》也随之畅销。小说女主人公乔菲梦想成为一名翻译官,而为了实现这个梦想,她努力地学习与工作,即使饱受磨难与非议,也从未放弃,最终成为了一名高级翻译。作者缪娟说,自己从小便喜欢编故事,但从来都没有完整地写过一部长篇小说。后来想这辈子总得为自己的爱好做些什么,便有了写《翻译官》的冲动。每次把更新后的文字放在网上,都会有人过来点击,表示喜欢或者提点意见,再后来人民文学出版社的编辑找到她,作品得以出版。这部作品不仅广为人知,影响了无数读者的专业选择,还被改编成电视剧,这是当时的她完全没有想到的。“无论是获得诺贝尔奖的作家,或者是在网络上努力写作,可能也赚不了多少钱的作家,他们都是在呕心沥血地写作,和读者分享自己的情感、生活经历。他们都值得尊敬。”缪娟说。

随着电视剧热映,同名小说《翻译官》也随之畅销。小说女主人公乔菲梦想成为一名翻译官,而为了实现这个梦想,她努力地学习与工作,即使饱受磨难与非议,也从未放弃,最终成为了一名高级翻译。作者缪娟说,自己从小便喜欢编故事,但从来都没有完整地写过一部长篇小说。后来想这辈子总得为自己的爱好做些什么,便有了写《翻译官》的冲动。每次把更新后的文字放在网上,都会有人过来点击,表示喜欢或者提点意见,再后来人民文学出版社的编辑找到她,作品得以出版。这部作品不仅广为人知,影响了无数读者的专业选择,还被改编成电视剧,这是当时的她完全没有想到的。

近些年来,网络文学广受欢迎,文学评论家马季如此分析:“网络作家大部分为草根,他们完全扎根在生活中,他们的作品可能不具有太多文学技巧,但是与生活很贴近,这是优势所在。网络作家里面,没有多少是中文系毕业的,他们写作时不容易被文学中的各种主义、意识流等形式束缚住,有胆量进行尝试。在写作中,他们不断地磨练自己,可能失败但是也在不断进步。”

近些年来,网络文学广受欢迎,文学评论家马季如此分析:“网络作家大部分为草根,他们完全扎根在生活中,他们的作品可能不具有太多文学技巧,但是与生活很贴近,这是优势所在。网络作家里面,没有多少是中文系毕业的,他们写作时不容易被文学中的各种主义、意识流等形式束缚住,有胆量进行尝试。在写作中,他们不断地磨练自己,可能失败但是也在不断进步。”

扎根生活赢得共鸣

直面现实赢得共鸣

与前几年玄幻、历史等题材比较流行相比,至少在今年上半年,网络文学中现实题材异军突起。

与前几年玄幻、历史等题材比较流行相比,至少在今年上半年,网络文学中现实题材异军突起。

以《欢乐颂》为例,五位性格不同、职业各异的女孩,分别代表了现代社会中不同家庭的生存状态,是现实生活的一个缩影。对许多受众来说,他们都能或多或少地在这五个女孩身上找到共鸣。“阿耐是一个网络写手,但是她的作品却很深厚,她很关注现实。”李淑云说道,“传统作家中写农村题材的很多,但是写城市题材,尤其是结合整个现代社会进程来写的却很少。即便写现代都市故事,其内核仍是披着城市外衣的乡土小说。”

以《欢乐颂》为例,五位性格不同、职业各异的女孩,分别代表了现代社会中不同家庭的生存状态,是现实生活的一个缩影。对许多受众来说,他们都能或多或少地在这五个女孩身上找到共鸣。阿耐是一个网络写手,但是她的作品却很深厚,她很关注现实。传统作家中写农村题材的很多,但是写城市题材,尤其是结合整个现代社会进程来写的却很少。即便写现代都市故事,其内核仍是披着城市外衣的乡土小说。

北京大学中文系副教授邵燕君期望更多的网络文学能开辟一个方向,把今天中国人最新的都市生活、困惑揭示出来。“虽然《欢乐颂》有一些不足,但是网络文学应该不断直面现实。优秀的网络文学首先需要反映时代精神,这是文学的普遍规律。其次它要有饱满的时代信息,需要反映这个时代下人们观念的变化。作为类型小说,它应该集众家之长,比如说在形式上有所讲究,在创作技巧上应该达到高峰。”

北京大学中文系副教授邵燕君期望更多的网络文学能开辟一个方向,把今天中国人最新的都市生活、困惑揭示出来。“虽然《欢乐颂》有一些不足,但是网络文学应该不断直面现实。优秀的网络文学首先需要反映时代精神,这是文学的普遍规律。其次它要有饱满的时代信息,需要反映这个时代下人们观念的变化。作为类型小说,它应该集众家之长,比如说在形式上有所讲究,在创作技巧上应该达到高峰。”

其实,阿耐最擅长的是商业财经类小说,其作品《大江东去》《不得往生》《民企江湖》等都充满了浓厚的商战色彩。2009年,阿耐凭借《大江东去》成为首个获得“五个一工程奖”的网络作家。《大江东去》是一部讲述改革开放30年中国经济和社会生活变迁的长篇小说,即将改编成影视剧,同样由出品《欢乐颂》的正午阳光团队打造。

与《欢乐颂》不同,《翻译官》属于言情小说。虽然绝大多数言情小说较之现实题材更加理想化,也更加满足人们的心理需求,但这不意味着它缺乏现实基础甚至脱离现实生活。缪娟谈到,小说取材于同学真实的故事,他的父母是聋哑人,但通过自己的努力,最后他成为了一名了不起的翻译,非常励志。同时,缪娟本人也是一名专业的法语翻译,这些真实经历都为她的写作提供了灵感源泉。

与《欢乐颂》不同,《翻译官》属于言情小说。虽然绝大多数言情小说较之现实题材更加理想化,也更加满足人们的心理需求,但这不意味着它缺乏现实基础甚至脱离现实生活。缪娟谈到,小说取材于同学真实的故事,他的父母是聋哑人,但通过自己的努力,最后他成为了一名了不起的翻译,非常地励志感人。同时,缪娟本人也是一名专业的法语翻译,这些真实经历都为她的写作提供了灵感源泉。

网络文学春风吹到国外

大批优秀作品涌现

中国的网络文学热潮,不只在国内酝酿发酵,更是将春风吹到国外。不仅东南亚的泰国、越南,被中国网络文学的大潮席卷,在欧美国家,甚至出现众多自发成立的翻译小组,专攻中国网络文学翻译。类似《甄嬛传》这样的热门IP改编剧,也大量出口国外。网络文学在海外传播方面,潜力不可限量。

虽然对网络文学的争议从未停止,但网络文学作者的努力和成就逐渐被公众乃至文学界认可。日前,由国家新闻出版广电总局组织开展的“2015年优秀网络文学原创作品推介活动”,最终遴选出《烽烟尽处》《芈月传》《星星亮晶晶》等21部优秀作品。优秀作品不断涌现,不啻为线下奋战的网络写手打了一剂强心针。

“随着时代的发展,读者对于大众文学的要求会水涨船高。网络文学从本质上来说是大众文学,大众文学并不意味着落后于精英文学。日本的东野圭吾、村上春树的写作也属于大众文学。他们的作品,无论是对人性的拷问、文字内涵还是文字技巧,都足够成熟、优秀,从而受到读者的认同、喜爱,并与传统精英文学比肩,甚至超越精英文学。”马季说。

经过数十年的发展,网络文学催生出一批优秀作者。以网络为平台,意味着竞争异常激烈,也反映出每一位网络作家的创作荆棘路,他们不断完善、精进,并磨砺着故事情节、写作逻辑和文字技巧。要铸就优秀的网络文学实属不易,除要求作品有艺术含量外,还要与读者产生共鸣。毕竟,有艺术含量才能为作品赢取尊重,能产生共鸣才能触发读者内心深处的感动。

对于未来网络文学的发展,邵燕君认为:“从积极的方向考虑,有可能会更加精品化,毕竟网络文学积累了如此长的时间,同时,有可能会出现更多的小说类型,使网络文学的类型和生态丰富多样。”马季则认为,未来,网络文学中可能会涌现出非常优秀的人物。“或许他们会转移阵地,作品已经不在网络上连载,但不可否认他们是从网络中涌现出来的。他们携带的基因,就是网络所传播的大众文学的基因。到那时,大家就会明白,原来网络文学是在为整个文学市场储备作家,提供一个训练场。”

在马季看来,全民写作是社会进步的标志,对文学的发展而言不乏激励。从另一方面来看,传统文学写作也不意味着尽是精品,我们看到的出版物,都是经过层层筛选,才最终发表,也许仅仅不符合出版社的要求,一些好的作品就被埋没了。“对整个文学的发展史来说,创作人群的增多是非常有利的。但是因为水平参差不齐,不可能人人都成大家。我们应该允许网络文学一点点进步,最终找到自己的位置。”

受到海外读者欢迎

中国的网络文学热潮,不只在国内酝酿发酵,更是将春风吹到国外。不仅东南亚的泰国、越南,被中国网络文学的大潮席卷,在欧美国家,甚至出现众多自发成立的翻译小组,专攻中国网络文学翻译。类似《甄嬛传》这样的热门IP改编剧,也大量出口国外。网络文学在海外传播方面,潜力不可限量。

“随着时代的发展,读者对于大众文学的要求会水涨船高。网络文学从本质上来说是大众文学,大众文学并不意味着落后于精英文学。日本的东野圭吾、村上春树的写作也属于大众文学。他们的作品,无论是对人性的拷问、文字内涵还是文字技巧,都足够成熟、优秀,从而受到读者的认同、喜爱,并与传统精英文学比肩,甚至超越精英文学。”马季说。

对于未来网络文学的发展,邵燕君认为:“从积极的方向考虑,有可能会更加精品化,毕竟网络文学积累了如此长的时间,同时,有可能会出现更多的小说类型,使网络文学的类型和生态丰富多样。”马季则认为,未来,网络文学中可能会涌现出几位非常优秀的人物。“或许他们会转移阵地,作品已经不在网络上连载,但不可否认他们是从网络中涌现出来的。他们携带的基因,就是网络所传播的大众文学的基因。到那时,大家就会明白,原来网络文学是在为整个文学市场储备作家,提供一个训练场。”

希望将来的网络文学同样能够涌现出经典作品,文本立得住,在商业运作上也能成功。不被所谓的“IP”绑架,网络文学才能涌现出更好的作品。

——文学评论家 马季

优秀的网络文学首先需要反映时代精神,这是文学的普遍规律。其次它要有饱满的时代信息,需要反映这个时代下人们观念的变化。作为类型小说,它应该集众家之长,比如说在形式上有所讲究,在创作技巧上应该达到高峰。

——北京大学中文系副教授 邵燕君

传统作家中写农村题材的很多,但是写城市题材,尤其是结合整个现代社会进程来写的却很少。即便写现代都市故事,其内核仍是披着城市外衣的乡土小说。

——《欢乐颂》编辑 李淑云

无论是获得诺贝尔奖的作家,或者是在网络上努力写作,可能也赚不了多少钱的作家,他们都是在呕心沥血地写作,和读者分享自己的情感、生活经历。他们都值得尊敬。

——《翻译官》作者 缪娟

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注