澎湃|在电脑时代,这些名人手写的书信让人看到了“仪式感”

澳门新葡亰娱乐场 1

  在今天人们越来越依赖键盘打字、触屏写字的时代,留有岁月印记的手函墨迹更显珍罕。

2月7日
雨。写下《中国现代小说史》《中国古典小说》等名著的夏志清,其学术贡献已不必我再介绍。但这位学贯中西的学者是如何起步的?恐怕专门研究夏志清的也不甚了了。去年有幸见到夏志清高三入学表格和成绩单等,很可一说。

澳门新葡亰娱乐场 2

这批夏志清档案共四份六件,分别是夏志清就读上海大夏大学附设大夏中学高中的转学“志愿书”和“保证书”、“新生报名单”、“学籍表”和“学行成绩表”等。从中可以得知夏志清的中学学历,那就是夏志清“苏州纯一初中毕业”;“南京青年会中学高二下学期肄业”;1937年10月,进大夏中学高中普通科三年级“借读”,次年7月“甲等毕业”,时年一十八岁。

《华东师大档案馆藏名人手札》书封

具体而言,夏志清1937年9月28日填写了大夏中学高中部第三学年“入学志愿书”,表示“自愿遵章办清入学手续”,“谨当遵守学校一切规则”;同一天,夏志清“亲戚”、“验船师”徐季杰作为“保证人”,也填写了“保证书”。夏之“志愿书”和徐之“保证书”是油印件,印在对折的同一页上,两人均亲笔签名钤印。另有一油印对折页印上了“保证人”履历和“四条保证规约”,手续慎重。

  近日,华东师范大学档案馆从馆藏档案中选出九十一通近现代名人的函札,加以整理、释文并影印出版为《华东师大档案馆藏名人手札》。这些手札出自蒋经国、张寿镛、蒋维乔、吕思勉、赵家璧、何应钦、张学良、杜月笙等著名学者或民国闻人之手,几乎所有信札均为首次向社会披露和公开。

据“大夏中学新生报名单”,夏志清父亲名夏柱庭,他以“借读生”身份入学,当时“临时”居住地为上海“迈尔西爱路(今茂名南路)诚德里十二号”,“保证人”徐季杰则住在“迈尔西爱路甲二号”。而据“大夏大学附设大夏中学学籍表”,夏志清“二六年十月”也即1937年10月正式入学“普通科三年级”,“入学前肄业”于“南京青年会中学普二下”,“于民国二十七年七月甲等毕业,文凭已领去,因时局关系,政府未举行会考”。这就是说,夏志清1938年夏在上海大夏中学高中以“甲等”也即优等成绩毕业,然后才考入上海沪江大学。

  “我们曾经有些学生,连信函和请假条都不大会写。”4月20日,澎湃新闻记者走进华东师大档案馆,听馆长汤涛讲述这些手札背后的历史与故事,“你看这些书信,都可谓书界良品,传递了丰富的传统文化信息,钩沉出那个时代人物的风骨和气质,既是时代变迁的见证,又是极为珍贵的历史文献。”

当然,更值得关注的是,夏志清在大夏中学高三借读一年,学了些什么,成绩又如何?“大夏中学高中学生学行成绩表”圆满地回答了这个问题。夏志清“26年秋至27年春(高中)第三学年”“修习学程”成绩单照录如下:

1933年,蔡元培致王伯群

第一学期 第二学期

澳门新葡亰娱乐场 3

国文91 国文94

澳门新葡亰娱乐场 4

英文85 英文90

 蔡元培致王伯群1-2 全文供图:华东师范大学档案馆

解析几何88 英语会话82

  在这封信中,蔡元培向时任大夏大学校长王伯群推荐著名哲学家熊十力:“黄冈熊十力先生精研宋明理学,对于道德政治甚多卓见。又由是而研究印度哲学,进支那内学院治《惟识论》数年,不满于旧说,著《新惟识论》,现已付印(中华书局),其他言论略见于其门弟子所辑之《尊闻录》中。”

大代数 95 大代数 99

  “从签名处手迹来看,这封信主体内容并不来自蔡元培本人,或许是他的秘书代写的。”汤涛说,但这封信中透露的史料很有意思,因为蔡元培还提到“(熊十力)曾屡在北京大学讲印度哲学,每星期两点钟,酬报百元
”,因为熊十力不适应北平严寒,蔡元培这才推荐熊十力来大夏讲学。

物理 65 解析几何98

  “当时在上海,教授月薪平均只有两三百,好的或许有四五百。即便是当时的教育部部长,年薪只有八九千元。所以熊十力这个报酬非常之高。”汤涛告诉澎湃新闻,王伯群后来回复蔡元培,因为大夏课程均已排满,暂时不能邀请熊十力前来讲学。

澳门新葡亰娱乐场,历史91 历史94

1934年,刘湛恩致欧元怀

地理95 地理96

澳门新葡亰娱乐场 5

英报阅读85 物理 77

刘湛恩致欧元怀

总平均85.5 总平均90.6

  刘湛恩与大夏大学有着不解之缘。1922年,获美国哥伦比亚大学哲学博士学位的刘湛恩回国,任南京东南大学教授,也在上海大夏、光华大学兼课。

这份成绩单清晰地显示,夏志清高三成绩优良。第一学期除物理略逊外,其余各门均在85分以上,英文和英报阅读都是85分。而第二学期每门课都有进步,国文94和英文90,或可说明夏志清并不偏科,中外文并进,总平均分也已达到优秀。有趣的是,当时高三已有英报阅读课,应指阅读上海出版的英文报纸,这是对高中生很好的英文能力训练。夏志清后来英文著述成就卓著,由此或可找到一个远因。

  1928年刘湛恩担任沪江大学第一任中国籍校长,但依然和大夏保持密切联系。1934年大夏举办十周年纪念,刘湛恩还以沪江大学校长身份为上千师生发表致词,认为“大夏之发展,致使
‘教育破产’ ‘大学无用’之论,不攻自破”。

夏志清后来并未对他在大夏中学求学一年的经历作过具体回忆,只在《读、写、研究三部曲》中提过一句:“高三在上海大夏大学附中读了一年”,并对“那位”照本宣科的英文老师的水平提出批评。这批大夏中学档案的“出土”,正可填补这个夏志清生平研究的空白。

  这一封写给欧元怀的信同样写于1934年。在信中,刘湛恩称大夏遵照教育部规定组织毕业试验委员会,并请欧元怀担任大夏的毕业试验委员会校外委员。

这批夏志清大夏中学求学档案现珍藏于上海市虹口区档案馆。

  刘湛恩与欧元怀在信中兄弟相称,二人原是20世纪20年代哥伦比亚大学教师学院的校友,交情颇深。1938年,抗日态度坚定的刘湛恩在和家人乘车外出时遭日伪特务暗杀身亡,欧元怀闻讯后很是悲痛。

1935年,胡适、程治平致鲁继曾

澳门新葡亰娱乐场 6

胡适、程治平致鲁继曾

  这是一份胡适亲自作保的书函,担保书是写给时任大夏大学教务长鲁继曾的。其中写道大夏的学生程法正“因顾家事”,即“大弟遭毙,又彼母之疴疾未愈”,须
“在家奉待”,特申请休学一学期。

  据华东师大档案馆学籍档案显示,程法正为安徽绩溪人,1933年9月由大夏附中进入大夏银行系学习,一学期后申请转入文学院英文系,之后再次由英文系转入法学院法律系,并于1938年9月毕业。程法正的另一个身份是胡适的外甥。

  汤涛推测,这份书函其实是由胡适的侄女婿程治平撰写,但程治平希望借助胡适的威望和影响力来确保孩子能向学校请假成功,以缓解家庭之忧。最后果然如他们所愿,学校同意了程法正的休学请求。不过可惜的是,毕业后的第二年,程法正因患肺病不治不幸早逝。

  “这份书函还给我们一个信息,即当年大夏新生入学或学生重大事项,如请病假或休学等都需有担保人,该制度是大夏的一项硬性规定。按照学校教务处要求,所有入校新生或请假事项都必须填写担保书,担保人即为家长或监护人,家庭里多为父亲具名。”

1944年,王保志宁致胡蝶

澳门新葡亰娱乐场 7

王保志宁致胡蝶

  王保志宁是大夏大学社会系1930届毕业生,也是大夏校长王伯群的夫人。二十世纪四十年代后期,她还任大夏校董。

  这封信是写给民国第一美女、著名女演员胡蝶的。1944年是大夏成立二十周年,校方决定在六月一日校庆日热烈庆祝,并通过举办名家书画展览义卖、戏剧公演等筹募基金,于是就想到了胡蝶。王保志宁代表大夏给胡蝶写信,不过可惜的是最后胡蝶回重庆时没有路过贵阳。

1945年,孙科致欧元怀

澳门新葡亰娱乐场 8

孙科致欧元怀

  孙中山之子孙科是政治活动家。他于1935年加入大夏大学校董会,1942年被推选为大夏第二任董事长,因而对大夏的校务一直非常关注。

  上海“八一三”事变后,大夏被迫内迁。1944年冬,日军进犯黔南,大夏三迁赤水,时任校长王伯群因劳累成疾于同年12月在重庆逝世。孙科在重庆主持召开校董会,当时他推选贵州省教育厅长欧元怀为大夏的新一任校长。

  1945年3月大夏师生到达赤水,同年8月15日传来了日本宣布无条件投降的消息。在这封写于1945年10月22日的信中,孙科告诉欧元怀已致信时任教育部部长的朱家骅(字骝先),请求大夏复员旅运费的拨款:“致骝先部长请拨本校复员旅运费函已照签发。政府还都,年底或可开始。关于本校复员一切应办事宜,届时请亲自来渝洽办为荷。”

1939年,张寿镛致叶百丰

澳门新葡亰娱乐场 9

澳门新葡亰娱乐场 10

张寿镛致叶百丰1-2

  张寿镛字詠霓,是光华大学首任校长。这是一封张寿镛给语文教育家叶百丰早年光华求学的回信。

  当年叶百丰在光华旁听,希望可以获得文凭认同,但张寿镛直言按校章规定没有中学文凭不可入大学,没有大学的四年学分不能毕业。不过张也非常欣赏叶百丰的才学,建议叶百丰先不考虑文凭,转而争取“修业证书”,并表示叶百丰还能继续以“旁听生”在光华听课。

  有趣的是,这封信也可见张很注重学生的全面发展。汤涛称,张校长向来重视学生的国学教育,曾亲自为国文竞赛拟定题目、批阅试卷,并召见获奖同学,逐层讲评,赠书奖励。但他并不保守,也强调“不偏科”:“弟维注重在国文,倘兼习他课程更佳”。

1940年,蒋维乔致张寿镛

澳门新葡亰娱乐场 11

蒋维乔致张寿镛

  蒋维乔是著名教育家、佛学家,他曾任江苏省教育厅厅长、东南大学校长。1929年,蒋出任光华大学哲学系教授;1937年,蒋任光华国文系主任,后又兼文学院院长。

  这封信是蒋写给校长张寿镛的,说的是哲学系教员有所变化,《哲学概论》及《伦理》这两门课得另聘教员,还介绍道:“兹有吴致觉硕士(美国大学毕业),长于此门,且擅长西洋文学史,现任大同大学教授,今为介绍,请留意延揽为荷”。

  汤涛称:“张寿镛重视教授治校,各系主任、院长在当时能
‘说得上话’,真正参与学校的管理。”光华成立伊始,张就聘请当时国内声望很高的两位教育家朱经农和廖世承担任副手,延聘了胡适、钱基博、吕思勉、蒋维乔、吴梅、胡刚复、朱公谨、颜任光、潘光旦等知名学者,带来了光华浓厚的学术氛围。

1941年,吕思勉致张寿镛、朱公瑾、张歆海

澳门新葡亰娱乐场 12

澳门新葡亰娱乐场 13

澳门新葡亰娱乐场 14

澳门新葡亰娱乐场 15

吕思勉致张寿镛、朱公瑾、张歆海1-4

  “现代中国四大史学家”之一吕思勉自1926年起任光华大学国文系、历史系教授兼系主任。这封信可以说又是当时“教授治校”的一个典例。

  当时光华校方让各个系报选修科目,吕思勉需报史学系的选修科目。在信中,吕思勉说之前的改定结果因为各种原因不尽人意,要求再讨论一次,“甚望就各院各系再行审慎修改一次”,最后还讨论了选修课设定的具体问题。

1946年,蒋经国致朱经农

澳门新葡亰娱乐场 16

澳门新葡亰娱乐场 17

澳门新葡亰娱乐场 18

蒋经国致朱经农1-3

  这是蒋经国写给时任光华大学校长朱经农的推荐信,信中说抗日战争胜利,他推荐谢冠英等退伍青年士兵来光华深造:“兹有学生谢冠英等经奉教部核准,分发贵校,肄业诸生应以尊师重道、恪守校规为向学准绳。迭经本处诰诫嘱咐,刻腑铭心。务祈惠予训导,严加管束,使能在先生教育之下,仰沾化雨,时坐春风,养成优秀青年……”

  汤涛称,华师大档案馆目前还藏有另一份来自蒋经国的推荐信,两份信的文字内容一模一样,只是学生名字“谢冠英”有了改动。“虽内容一致,但蒋经国亲自手写
‘复制’了数份,也可见其之诚意。”

1948年,赵家璧致朱经农

澳门新葡亰娱乐场 19

澳门新葡亰娱乐场 20

赵家璧致朱经农1-2

  赵家璧是我国著名编辑出版家、作家、翻译家。他于1932年毕业于大学英文系,历任良友图书出版公司经理兼总编辑、上海晨光出版公司经理兼总编辑、上海人民美术出版社副总编、上海文艺出版社副总编等职。

  在这封信中,赵家璧为庆祝母校图书馆新址落成,一口气捐赠了晨光出版公司一年来全部出版物,共二十八部三十一册。汤涛感慨:“赵家璧先生的后人都会羡慕这份珍贵的手札。”

  据悉,华东师范大学将于4月23日“世界读书日”开始,在中山北路校区与闵行校区分别举办“陟彼兰台
斯文在兹”馆藏手札图片和实物展。

阅读原文

记者|罗昕

来源|澎湃

编辑|吴潇岚

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注